- petardo
- f. & m.horror, ugly person (informal) (persona fea).m.1 firecracker.2 bore (informal) (aburrimiento).¡qué petardo de película! what a boring film!3 joint (informal) (porro). (peninsular Spanish)4 distress signal.* * *petardo► nombre masculino1 (de verbena) firecracker, banger2 MILITAR petard3 familiar (persona - aburrido) boring fart, pain in the neck; (- feo) ugly person; (- inútil) good-for-nothing4 argot (de hachís) spliff* * *SM1) (=cohete) banger, firecracker; (=explosivo) small explosive device; (Mil) petard2) * (=lo que aburre) bore, drag
ser un petardo — to be dead boring *
3) ** (=mujer fea) hag **, old hag **4) ** (=droga) joint **5) * (=estafa) fraud, swindlepegar un petardo — pull a fast one (a on)
* * *masculinoa) (cohete) firecracker, banger (BrE); (Mil) petardb) (fam) (pesado) pain in the neck (colloq)* * *= firecracker.Ex. By this time, firecrackers and fireworks were being let off willy-nilly in the streets by any mug with a match.----* ser un petardo = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials, be a pain in the proverbials.* * *masculinoa) (cohete) firecracker, banger (BrE); (Mil) petardb) (fam) (pesado) pain in the neck (colloq)* * *= firecracker.Ex: By this time, firecrackers and fireworks were being let off willy-nilly in the streets by any mug with a match.
* ser un petardo = be a pain the neck, be a pain in the ass, be a pain in the arse, be a pain in the backside, be a pain in the proverbials, be a pain in the proverbials.* * *petardomasculine1 (cohete) firecracker, banger (BrE); (Mil) petard2 (fam) (pesado, aburrido) pain in the neck (colloq)3 (Esp arg) (de hachís) joint (colloq), spliff (sl)* * *
petardo sustantivo masculino
firecracker, banger (BrE)
petardo sustantivo masculino
1 (de una traca, para fiestas) firecracker, banger
2 Mil petard
3 fam (aburrido, pesado) bore: ¡qué petardo de libro!, what a boring book!
'petardo' also found in these entries:
Spanish:
cuete
English:
banger
- cracker
- let off
* * *petardo, -a♦ nm1. [cohete] firecracker, Br banger2. Fam [aburrimiento] bore;¡qué petardo de película! what a boring movie!3. Esp Fam [porro] joint♦ nm,fFam1. [persona fea] horror, ugly person2. [persona molesta] pain (in the neck);¡no seas petardo! don't be a pain (in the neck)!* * *petardoI m firecrackerII m, petarda f fam (plasta) nerd fam ;ser un petardo de persona be a pain in the neck fam* * *petardo nm: firecracker* * *petardo n (explosivo) banger
Spanish-English dictionary. 2013.